• editor.aipublications@gmail.com
  • Track Your Paper
  • Contact Us
  • ISSN: 2582-9823

International Journal Of Language, Literature And Culture(IJLLC)

The Dissemination and Reception of Zhao Yi's Historiography in Japan

Lei Shan


International Journal of Language, Literature and Culture (IJLLC), Vol-5,Issue-2, March - April 2025, Pages 1-11, 10.22161/ijllc.5.2.1

Download | Downloads : 1 | Total View : 1286

Article Info: Received: 20 Jan 2025, Received in revised form: 22 Feb 2025, Accepted: 28 Feb 2025, Available online: 04 Mar 2025

Cite this Article: APA | ACM | Chicago | Harvard | IEEE | MLA | Vancouver | Bibtex

Share

Zhao Yi's historiography enjoyed a high reputation in the world. It had a significant and profound impact on Japanese historiography. Japanese sinologists understand his historical thoughts, style, and characteristics through his epic poems. They printed and translated his historical works of “Notes on the Twenty-Two Histories”, and showed a highly appreciation. They believed that Zhao Yi was a first-class historian in the history of Chinese historiography. The Kyoto School pays special attention to Zhao Yi's historiography. Naito Konan and his students were deeply influenced by it. Many of their theories, judgments, and works were formed on the basis of Zhao Yi's historiography achievements. This article analyzes the historical positioning of Zhao Yi's historiography through a review of relevant scholarly literature.

Zhao Yi’s Historiography, Historiography in Japan, Dissemination and Acceptance, Oubei Poetry Talk, Notes on the Twenty-Two Histories

[1] Du, W. Zhao, Yi Biography, Taipei Times Cultural Publishing Co., Ltd., 1983: 3
[2] Wang, J. Dream Tower Poetry Collection, Taipei Xuehai Publishing House, 1975:2
[3] Lai, S. Night reading of poems, plays, and essays by Qing poets. Quoted from Wang Yingzhi Criticism of Yuan Mei's Poetics by the Japanese Dynasty during the Qing, Qian, and Jia Dynasties. Literary Studies, 2008 (12).
[4]Juchihai. Village Twenty quatrains on poetry. Quoted from Wang Yingzhi Criticism of Yuan Mei's Poetics by the Japanese Dynasty during the Qing, Qian, and Jia Dynasties. Literary Studies, 2008 (12).
[5] Lai, S. After the postscript "Notes on the Twenty Two Histories", it is quoted from the compilations of Zhao Xingqin, Jiang Chen, and Zhao Wei Compilation of Research Materials by Zhao Yi, New Taipei Mulan Cultural Publishing House, 2013: 409.
[6] Chen, Y. annotated by Chen, Z. Chen Yuan's Essays on Historical Origins, Life, Reading, and New Knowledge Sanlian Bookstore, 2007:121-122.
[7] Gu, H. Reading the "Notes on the Twenty Two Histories". Before the engraving of the "Notes on the Twenty Two Histories" with humility, 1961:2.
[8] Guan, M. Quoted from Zhao Yunsong's "Notes on the Twenty Two Histories". Before the engraving of Qian Qianshe's "Notes on the Twenty Two Histories", 1961:1
[9] Du, W. History of Chinese Historical Studies. The Commercial Press, 2010:918
[10] Naito, H. History of Chinese Historical Studies, Shanghai Ancient Books Publishing House, 2008:264-265.
[11] Sangyuan, S. Read Liang Qichao's "Law on the Study of Chinese History" by Sang Bing et al. Academic Criticism of Modern China, Zhonghua Book Company, 2008:130.
[12] Cao, G. Preface. Complete Works of Zhao Yi, Phoenix Publishing House, 2009:16
[13] Qian, W. From Sinology to Chinese Studies: A Study of Chinese Studies in Modern Japan, Zhonghua Book Company, 2007:42-52.
[14] Liu, Z. Kyoto School of Sinology History Manuscript, Beijing Academy Press, 2010:72-82.
[15] Lian, Q. Japanese Modern Cultural Historian-Hunan Naito, Taipei Student Bookstore, 2004:12-13.
[16] Taisuke, M., Naito, S., Tokyo Central Public Press, 1972.
[17] Li, Q. History of Japanese Sinology (Revised Edition), Shanghai People's Publishing House, 2016:232.
[18] Wang, Y. A Study on the Relationship between Naito Hunan and Zhao Yi's Historical Studies. Journal of Historical Theory and Historical Studies, 2016 (15).
[19] Du, W. History of Chinese Historical Studies, the Commercial Press, 2010:940.
[20] Kensuke, K. Naito Hunan and Kyoto Cultural History. Naito Hunan Research Association, Japan Naito Hunan's World, Sanqin Publishing House, 2005: 255-256.
[21]Yoshiro, F. Naito Hunan's way of thinking about the formation of the middle aristocracy-through the analysis of "China’s Middle Ancient Culture". Naito Hunan Research Association, Japan Naito Hunan's World, Sanqin Publishing House, 2005:279.
[22] Guo, L. Naito's research on the history of Chinese historiography in Hunan province and his reference to ancient Chinese historical works. Journal of Langfang Normal University (Social Sciences Edition), 2022 (3).
[23] Dan, L. On the Influence of Zhao Yi's "Tang Song Reform" Thought on Naito Hunan. Chinese Studies Research, 2020, (43).
[24] Dan, L. Zhao Yi's Thought on the "Transformation of Tang and Song Historiography" and It’s Influence on Naito Hunan. Historical Research, 2017, (3).
[25] Dan, L. A Brief Study on the Inheritance of Zhao Yi's Works in Naito Hunan's "Culture of Medieval China". International Sinology, 2017 (1).
[26] Dan, L. A Brief Study on the Inheritance of Zhao Yi's "Notes on the Twenty Two Histories" in Naito Hunan's "Contemporary Chinese History". Collection of Studies on Overseas Chinese Classics, 2017 (15).
[27] Naito, H. General History of Wei-Jin Southern and Northern Dynasties, Preface. Fumio Okazaki Kyoto General History of China, Yuelu Book Society, 2022 (244).
[28] Fumio, O. General History of Wei-Jin Southern and Northern Dynasties, Preface. General History of China in Kyoto, Yuelu Press, 2022 (246).
[29] Zhao, Y. The Harm of Eunuchs to the People. Notes on the Twenty Two Histories. Zhonghua Book Company, 2013:113.
[30] Fumio, O. Kyoto General History of China, Yuelu Bookstore, 2022:248403.
[31] Zhao, Y. Wei Xiaowen's Migration to Luoyang. Notes on the Twenty Two Histories. Zhonghua Book Company, 2013:323-324.
[32] Yan, S. History of Japanese Chinese Studies. Jiangxi People's Publishing House, 1991 (1).
[33] Xie, G. A Preliminary Discussion on the Study of Ming and Qing Historiography and the Modern Transformation of Chinese Historiography. Humanities Journal, 2017 (6).